MTの「テキスト(複数行)」で改行をさせる
グローバル・モディファイアの"filter"ではなく、"nl2br"を使うと良い。
※前者は、値をPタグで囲ってしまうため。
nl2br - グローバル・モディファイアリファレンス | CMSプラットフォーム Movable Type ドキュメントサイト
「設定すると、MT タグの値に含まれる空白行を br 要素に置き換えます。」
filters - グローバル・モディファイアリファレンス | CMSプラットフォーム Movable Type ドキュメントサイト